DIE IDEE
Ich wollte moderne Hauspantoffeln für Frauen & Männer kreieren, die
von einem zeitlosen und stillen Charakter geprägt
sind. Das Design sollte einfach sein, modern,
multifunktional und zum heutigen Lifestyle und
Modeempfinden passen. Ich wollte, dass die
Pantoffeln auch "draußen" funktionieren, dass man
in ihnen auch einfach mal zum Bäcker rennen kann,
ohne darin lächerlich auszusehen, denn sie sollten prima zu Jeans oder Rock passen.
Ich wollte ein typisches, "altes" Hauspantoffelmaterial
verwenden. --Filz--, kombiniert mit einer besonderen straßentauglichen Sohle. Am Ende hatte ich die besten Pantoffeln für drinnen & draußen..
Alle anderen Produkte sind um die Pantoffeln herum entstanden. Sie passen alle zu ihnen - drinnen wie
draußen. Besonderes Interesse habe ich am Zusammenspiel der Produkte untereinander sowie zwischen dem Gebrauchsgegenstand & Benutzer. Daher sind alle Produkte unisex, für Frauen & Männer gleichermaßen und mit Multifunktionen. Die Kollektion ist voller Harmonie, Funktionalität, Reduziertheit, Mühelosigkeit und Spaß zum täglichen Gebrauch.
Alle Produkte sind handgefertigt, made in Germany,
von höchster Qualität. Sie sind einzigartig.
Sie leben von ihrer Gegensätzlichkeit...
THE IDEA
I wanted to create modern house mules for women & men..
I wanted them to be timeless, of simple, modern,
multifunctional design.
I wanted them to fit todays fashion and home styles. I wanted them to work "outside",
I wanted to be able to dash off to the backery
without looking ridiculous. Because they should go with a jeans or skirt.
I wanted to use a typical, "old" house slipper material,
--felt--, combined with a specialised street sole.
I ended up with just the best slippers for both indoor
& outdoor wear.
All other articles in the collection are grouped around the mules. They all accompany them - in or out of the house. I have special interest to make the products match with each other. And every single product should match with its owner, too. Therfore all articles are unisex, for women & men and all are multifunctional.
The collection is hamonious, functional, rudimentary,
effortless and fun for every day use.
The products are handmade in Germany, of highest
quality. Unique!
They live through their duality...
Karin Bitterle, 39, Schuhdesignerin / footwear designer
Mach was draus! Feinste multifunktione lle Designer Hausschuhe/ Pantoffeln/ Filzpantoffeln Mode- und Wohnacces- soires
