LAOS                     Filz/felt                              art. 700                         Gr./size: 44 cm x 44 cm 

PRODUCT INFORMATION                                                                                  
Bag for folding                                                                        100% wool felt / Merino wool                                                   cuts for carring                                                                          belt                                                                                           2 metal rings                                                                              belt length adjustable

                                                                       PRODUKTINFOS                                                                                                       Faltbare Tasche
100% Wollfilz / Merinowolle)
Tragegriffe
Trageriemen
2 Metallringe - zum Öffnen + Schließen
Trägerlange verstellbar)

FUNCTIONS                                                                           Fold the big shopper in half and there is a clutch. The metal rings , which can be opened and close, hold the bag parts together. You also can fold the shopper into a driangle - which is very stylish! An other variation is the rucksack: the belt is put through the top cuts and hold by the rings in the bottom. What is cool about this bag: it suits you in jeans in your daily life, as well in the evenings when you go out to the opera or the disco  

                                                                           FUNKTIONEN Falte die große Shopper auf die Hälfte und es wird eine Clutch (Abendhandtasche) daraus. Die wiederverschließbaren Ringe halten die Tascheteile zusammen. Die Shopper läßt sich auch aufs Dreieck falten - sehr stylisch. Eine weitere Variante ist der Rucksack: Trageriemen durch die oberen Trageschlaufen ziehen. Die Ringe am unteren Ende der Tasche halten die Träger. Das tolle an der Tasche: sie passt zur Jeans im Alltag genauso gut wie abends in die Oper oder zu einem stylischen Disco-Auftritt

weitere Taschen/ more bags     1   2   3    

STYLE 2          groß / big shopper

STYLE 1                                                    CLUTCH: auf die Hälfte gefaltet / folded in half

STYLE 2                                für Sie & Ihn / for her and him

STYLE 3                                                    als Rucksack tragbar / wearable as a ruck-sack

STYLE 4                                                    als Dreieck gefaltet / folded for triangle